Buse à queue rousse (Buteo jamaicensis) : comment l'identifier

• Queue : adulte : queue rousse dessus, blanchâtre dessous, la couleur transparaissant quand l'oiseau passe en vol au-dessus de l'observateur ; queue du juvénile brune dessus, barrée de sombre
• Motif du corps : à l'est du Mississippi, la plupart des oiseaux ont la poitrine blanche et une « ceinture ventrale » sombre de stries en travers du ventre
• Silhouette en vol : massive, aux ailes larges, faite pour planer sans effort
• Dessous des ailes : vu d'en dessous en vol, le bord d'attaque de l'aile interne (marque patagiale) paraît sombre et contrasté
• Taille : femelle 19-26 in, envergure 45-52 in, 32-52 oz ; mâle 17-22 in, envergure 45-52 in, 24-46 oz

La buse à queue rousse est plus massive, avec des ailes plus larges, une queue rousse chez l'adulte et une marque patagiale sombre sous l'aile, tandis que la buse à épaulettes est plus petite, avec des rémiges et une queue finement barrées de noir et de blanc et un croissant pâle près du bout de l'aile La page Buse à épaulettes donne ses propres critères.

Milieux ouverts, bois, bosquets de prairie, montagnes, plaines et bords de route ; tout terrain offrant des espaces ouverts pour chasser et des perchoirs élevés Présente toute l'année dans la plupart des régions d'Amérique du Nord, les populations du nord migrant vers le sud selon les saisons

Les rapaces sont généralement loin et sur fond de ciel : réglez l'exposition sur l'oiseau, pas sur le ciel, et prenez plusieurs photos pendant qu'il tourne : la forme de la queue, la forme des ailes et le dessin du dessous des ailes se voient mieux en vol. Pour un oiseau posé, cadrez la tête et la poitrine sur la même photo. La taille est difficile à juger seule ; comparez avec une corneille, un goéland ou un piquet de clôture à proximité. L'application indique l'espèce probable ; confirmez avec les critères ci-dessus.