Red-shouldered Hawk: Identifikasi Dewasa, Muda, dan Suara

• Bercak sayap (spekulum): Saat terbang menunjukkan bulan sabit pucat (jendela tembus cahaya) di dekat ujung sayap
• Ekor: Pita hitam-putih sempit pada bulu terbang sayap dan ekor; juvenil di wilayah timur menunjukkan palang ekor yang lebih sempit
• Pola tubuh: Dewasa menunjukkan bahu dan dada kemerahan; burung Pantai Barat lebih merah, burung Florida lebih pucat dan berkepala lebih abu-abu, juvenil wilayah timur lebih cokelat
• Siluet terbang: Sering terbang dengan beberapa kepakan cepat lalu meluncur, pola kepakan yang mirip accipiter
• Ukuran dibanding spesies mirip: Lebih besar daripada Elang Sayap-lebar, dengan sayap dan ekor lebih panjang

Elang Bahu-merah lebih besar daripada Elang Sayap-lebar, dengan sayap dan ekor lebih panjang, serta menunjukkan pita hitam-putih sempit pada bulu terbang dan bulan sabit pucat di ujung sayap yang tidak dimiliki Elang Sayap-lebar. Halaman Elang Sayap-lebar memuat ciri-cirinya sendiri.

Hutan dataran rendah tepi sungai, tepian anak sungai berhutan, dan rawa di wilayah timur; hutan tepi sungai atau hutan ek, kadang rumpun pohon eukaliptus, di wilayah barat. Ditemukan di California, Kanada Timur, Florida, Great Lakes, Mid-Atlantic, New England, Northwest, Plains, Southeast, Southwest, dan Texas

Sering terbang dengan beberapa kepakan cepat lalu meluncur, pola kepakan yang lebih mirip accipiter daripada cara melayang buteo pada umumnya

Burung pemangsa biasanya jauh dan berlatar langit, jadi atur eksposur untuk burungnya, bukan langitnya, dan ambil beberapa bingkai saat burung berbelok: bentuk ekor, bentuk sayap, dan pola sisi bawah sayap paling jelas terlihat saat terbang. Untuk burung yang sedang bertengger, masukkan kepala dan dada dalam satu bingkai. Ukuran sulit dinilai sendirian; bandingkan dengan gagak, camar, atau tiang pagar di dekatnya. Aplikasi menyebutkan spesies yang paling mungkin; pastikan dengan ciri-ciri di atas.

Kenali Red-shouldered Hawk dari sayapnya yang bermotif hitam-putih kotak-kotak, bulan sabit pucat di dekat setiap ujung sayap saat terbang, garis putih sempit pada ekor gelap yang panjang, dan pada burung dewasa, bahu kemerahan serta dada bergaris kemerahan. Audubon mencatat panjang 16-24 in dengan lebar sayap sekitar 3 kaki 4 in; Wikipedia mencatat lebar sayap 90-127 cm (35-50 in), dengan berat rata-rata jantan sekitar 550 g dan betina sekitar 700 g. Ekornya tergolong panjang untuk seekor buteo (Wikipedia), dan cara terbangnya sering berupa beberapa kepakan cepat lalu meluncur, itulah sebabnya orang sering mengiranya seekor accipiter.

Burung muda belum memiliki warna kemerahan. Wikipedia membedakan burung muda dari elang serupa lewat ekornya yang panjang, "jendela" sayap berbentuk bulan sabit, dan cara terbang yang lebih banyak mengepak mirip accipiter; Audubon mencatat burung muda di wilayah timur berwarna lebih cokelat dengan garis ekor yang lebih sempit.

Spesies ini juga terlihat berbeda menurut wilayahnya. Wikipedia mengenali lima subspesies dari wilayah timur Amerika Utara hingga Baja California. Audubon menggambarkan burung di Pantai Barat lebih merah dan burung di Florida lebih pucat dengan kepala lebih abu-abu, jadi Red-shouldered Hawk yang pucat dan pudar di Florida itu wajar, begitu pula yang berwarna merah pekat di California.

Kedua burung ini sering tertukar karena sama-sama terbang dengan kepakan dan meluncur melewati kawasan berhutan, dan keduanya bisa memiliki bagian bawah tubuh kemerahan. Berikut perbedaannya, menurut catatan Audubon:

• Bagian atas tubuh: Cooper's Hawk dewasa berwarna abu-abu kebiruan polos di bagian atas dengan topi gelap; Red-shouldered Hawk dewasa memiliki sayap bermotif hitam-putih kotak-kotak dan bahu kemerahan.
• Ekor: Cooper's memiliki ekor membulat dengan ujung putih lebar; Red-shouldered memiliki ekor gelap yang dilintasi beberapa garis putih sempit.
• Ujung sayap: Red-shouldered menunjukkan bulan sabit pucat di dekat setiap ujung sayap saat terbang; Cooper's tidak.
• Ukuran: betina Cooper's berukuran 17-18 in dan jantan 15-16 in; Red-shouldered berukuran 16-24 in dan lebih besar, dengan sayap lebih lebar.
• Burung muda: Cooper's muda berwarna cokelat di bagian atas dengan garis-garis gelap tajam pada dada putih, mirip dengan Red-shouldered muda, jadi gunakan garis ekor dan bulan sabit di ujung sayap untuk membedakannya.
• Cara berburu: Cooper's kebanyakan menangkap burung seperti robin dan jay, sering di dekat tempat pakan burung; Red-shouldered berburu tikus vole, tupai chipmunk, katak, ular, dan udang karang dari tempat bertengger dekat air.

Red-shouldered Hawk adalah salah satu elang paling berisik. Audubon menggambarkan suara jeritan nyaring "kee-yeeear" dengan nada menurun, dan Wikipedia menyebut suara "kee-aah" biasanya diulang tiga hingga empat kali saat kawin atau mempertahankan wilayah. Yang perlu diperhatikan: Audubon mencatat Blue Jay sering meniru suara ini hampir sempurna. Jika Anda mendengar jeritan itu tapi melihat Blue Jay, bukan elang, kemungkinan besar itulah sumbernya. Red-shouldered Hawk yang asli biasanya mengulang suaranya secara beruntun dan sering bertengger di sepanjang aliran sungai berhutan.

Audubon memperkirakan ada sekitar 1,9 juta ekor Red-shouldered Hawk dan mengklasifikasikan spesies ini sebagai Risiko Rendah (Least Concern), dengan populasi yang dianggap stabil di sebagian besar wilayah setelah penurunan historis di Midwest bagian atas dan sepanjang Pesisir Atlantik. Mereka adalah burung hutan dataran rendah, tepi sungai berhutan, dan rawa di wilayah Timur, hutan tepi sungai dan hutan pohon ek di wilayah Barat, serta hutan pinus dan hutan bakau di Florida.

Detail bersarang menurut Audubon: sarang berada pada ketinggian 35-65 kaki, biasanya berisi 3-4 telur, dierami sekitar 33 hari oleh induk betina, anaknya meninggalkan sarang pada usia sekitar 5-7 minggu dan masih diberi makan oleh induknya selama 8-10 minggu berikutnya. Wikipedia mencatat mereka bisa bersarang dalam jarak 48 m (157 kaki) dari Barred Owl tanpa konflik, dan salah satu individu tercatat hidup hingga hampir 20 tahun, meski hanya sedikit yang hidup separuh dari usia itu.

Red-shouldered Hawk bersifat teritorial dan berisik, tetapi tergolong kecil untuk ukuran buteo. Wikipedia mencatat berat rata-rata sekitar 550 g untuk jantan dan 700 g untuk betina, dengan mangsa terbesar berupa burung seukuran Ruffed Grouse atau Ring-necked Pheasant; mangsa biasanya adalah tikus vole, tikus, dan hewan pengerat kecil lainnya. Tidak ada satu pun sumber di halaman ini yang mencatat mereka menyerang anjing. Awasi hewan peliharaan yang sangat kecil saat berada di luar ruangan di dekat raptor jenis apa pun, tetapi makanan normal Red-shouldered Hawk jauh lebih kecil daripada seekor anjing.

Sifat agresif mereka sebagian besar ditujukan pada predator dan pesaing lain: mereka berulang kali bersuara untuk mempertahankan wilayah dan, menurut Wikipedia, bekerja sama dengan American Crow melawan Great Horned Owl.